Итальянско-русский юридический словарь - soggetto
Связанные словари
Перевод с итальянского языка soggetto на русский
soggetto
1. mсубъект; лицо
soggetto attivosoggetto del delittosoggetto di dirittosoggetto di diritto internazionalesoggetto di un obbligosoggetto passivosoggetto privato
2.подлежащий
soggetto all'imposizionesoggetto ad incriminazione
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I1. agg (a qd, qc)1) подчинённый, подвластный, зависимыйessere soggetti alla disciplina — подчиняться дисциплине2) подверженный, склонный; расположенныйsoggetto alle infreddature — подверженный / расположенный к простудамterre soggette alla siccità — засушливые землиsiamo tutti soggetti a sbagliare — все мы можем ошибиться / ошибаться3) подлежащийproprietà soggetta a tasse — имущество, подлежащее обложению налогом / налогообложениюsoggetto alla leva — призывникsoggetto al servizio militare — военнообязанный2. mподданныйSyn:dipendente, ligio, sudditoII m1) тема, сюжетfilm a soggetto — художественный фильм2) предмет, источник (чувств, переживаний)essere soggetto d'invidia — быть предметом зависти3) грам. подлежащее4) филос. субъект5) субъект, типsoggetto pericoloso — опасный субъектcattivo soggetto — негодяйsoggetto neuropatico мед. — нервный субъект•Syn:argomento, assunto, trama, tema, concetto ...Большой итальянско-русский словарь
2.
1) подлежащий2) облагаемый•soggetto a daziosoggetto a impostasoggetto a tassazionesoggetto a vincolo doganalesoggetto ad autorizzazionenon soggetto a tasse ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1340 | |
2 | 877 | |
3 | 786 | |
4 | 679 | |
5 | 659 | |
6 | 607 | |
7 | 593 | |
8 | 571 | |
9 | 555 | |
10 | 508 | |
11 | 460 | |
12 | 440 | |
13 | 437 | |
14 | 430 | |
15 | 419 | |
16 | 379 | |
17 | 355 | |
18 | 339 | |
19 | 339 | |
20 | 323 |